此地區是傳統意義淮海地區的核心區域，而且都在四省交界處，方言同屬于中原官話(huà)，又細分到洛徐片和鄭曹片，更有意思的是這三個(gè)地區還都有煤礦。
方言分布
其中沛縣和棗莊淵源更深一些，緊挨著(zhù)棗莊市區的微山縣城——夏鎮，大約千百年一直屬于沛縣管轄，以前大約三分之二的湖區更加親近于沛縣，后來(lái)重新劃分微山湖，夏鎮被劃分濟寧，不過(guò)還是離棗莊更近。另一方面曾經(jīng)湖區有一個(gè)留城明朝時(shí)塌陷于微山湖中，城以及附近居民有的去徐州市區，有的去了棗莊薛城、嶧城，所以?xún)傻赜袝r(shí)有部分人還以老表相稱(chēng)。
淮北以前屬于宿州市，因為是礦區，后來(lái)獨立出來(lái)的地級市，而宿州以前又稱(chēng)為虛xu縣，為了和徐州的徐區分，念第一聲xu，同時(shí)也叫南徐州（和鎮江那個(gè)南徐州區分開(kāi)來(lái)）。足以說(shuō)明兩地來(lái)往密切，不分你我。宿州所轄的蕭縣、碭山縣建國前千百年一直屬于徐州管轄，建國后才分出去。而徐州和淮北之間只相隔一個(gè)蕭縣，兩個(gè)主城區的距離比徐州和其他下屬縣距離還要近。
傳統徐州老八縣
即使是現在，淮北、蕭縣、碭山依然是和徐州來(lái)往最密切的幾個(gè)城市，因為棗莊人少，而且城區比較分散，和棗莊來(lái)往一般，不過(guò)很多徐州人去棗莊的臺兒莊古城旅游。
徐州城區到下屬縣與到淮北城區、棗莊城區距離對比