• <tbody id="lwvve"><output id="lwvve"><xmp id="lwvve"><span id="lwvve"><input id="lwvve"></input></span>

    <label id="lwvve"></label>

    Skip to main content
     首頁(yè) » 人文

    越南曾作為法國殖民地,為何法語(yǔ)不是越南官方語(yǔ)言之一?

    2022年05月02日 06:48:0395

    這個(gè)問(wèn)題問(wèn)得好,有關(guān)越南這個(gè)國家的話(huà)題的的確確是現代我國關(guān)心周邊國際關(guān)系的朋友們的一個(gè)繞不過(guò)的話(huà)題。越南是一個(gè)歷史悠久的國家,無(wú)論歷史上還是現在,它與我國的關(guān)系都非常特殊而復雜,歷史上我國燦爛的文明對它有著(zhù)深刻的影響,而對現代越南文化影響最大的非法國莫屬,尤其是19世紀后期法國對越南的殖民統治,對越南文化的發(fā)展產(chǎn)生了巨大的影響,在教育、宗教、生活習慣等方面的影響,在當今越南都有所提現。本人在今年年初去了一趟越南中部的芽莊,對這點(diǎn)深有體會(huì ),街道邊的商店和門(mén)市都掛著(zhù)法式的條格涼棚,那種紅白相間或藍白相間的條格涼棚,以及牌匾上的字母文字,讓你瞬間感覺(jué)到了法國街頭。

    語(yǔ)言是民族身份認同的標志,越南現在的官方語(yǔ)言是越南語(yǔ),官方文字是越南國語(yǔ)字。歷史上,越南經(jīng)歷了漢字、喃字和國語(yǔ)字三個(gè)階段,但無(wú)論文字如何變換,但越南人的語(yǔ)言主體沒(méi)有變,變的只是文字書(shū)寫(xiě)形式。

    在法國完全統治越南后,法國統治者的目標調整為把越南變?yōu)榉▏脑侥希瑸橥侥希▏扇×藦妱葺斎胛幕瑢W(xué)習法語(yǔ)和法文那時(shí)必須的了,為了加強溝通,拼音文字成為有利的橋梁。在殖民初期,法國人為了盡快介入當地事物,對拼音文字大力推廣,但他們最終的目的是要把越南變成說(shuō)法語(yǔ)的越南,所以在法國殖民者穩定住形勢后,拼音文字的地位開(kāi)始急劇下降。1917年,越南正式推行法語(yǔ)教育,實(shí)行現代教育方法,如果這種局面這樣一直推行下去,今天的越南很有可能就變成說(shuō)法語(yǔ)的國家了。可隨著(zhù)教育的普及,西方的民主、民族思想也傳入了越南,啟發(fā)了大批的愛(ài)國人士,反對推行法語(yǔ)的最激烈的人正是那些受過(guò)高等教育的擅長(cháng)說(shuō)法語(yǔ)的人。

    說(shuō)到加拿大,它本來(lái)就是一個(gè)移民國家,移民來(lái)自歐洲各個(gè)國家,當然也有來(lái)自法國的,現在加拿大的一些地區還是說(shuō)法語(yǔ)的。為了照顧一部分人的感受,所以選擇法語(yǔ)為官方語(yǔ)言。

    而非洲的一些國家官方語(yǔ)言是法語(yǔ),則更加簡(jiǎn)單,因為非洲大陸上尤其是撒哈拉以南地區,歷史上就沒(méi)有形成過(guò)統一國家,都是以部落或部族的形式共存,根本沒(méi)有共同的語(yǔ)言,語(yǔ)言不通,習慣不同,交流不便,更加劇了非洲的碎片化,而歐洲殖民者武力政府他們后,強行讓他們進(jìn)行交流,這些部族發(fā)現用殖民者的語(yǔ)言交流更便捷高效,而殖民者退出后,也沒(méi)有可以替代的交流工具,那就一直用吧,所以你在大街上碰到的黑非洲朋友,法語(yǔ)或英語(yǔ)說(shuō)得溜著(zhù)呢,因為從某種意義上說(shuō),那時(shí)他們的母語(yǔ)。

    總之,是由于這三個(gè)地方的具體情況不同造成的這三種不同的現狀。

    一级特级全黄,韩国毛片在线,阿v网站免费精品,亚洲精品有码在线观看 嫩江县| 稷山县| 哈密市| 建平县| 松溪县| 宁化县| 大庆市| 利辛县| 肥东县| 盐城市| 内乡县| 龙川县| 新乐市| 镇坪县| 建水县| 宜良县| 聂荣县| 府谷县| 武邑县| 平远县| 师宗县| 富宁县| 潮州市| 台东县| 上虞市| 曲松县| 福贡县| 白城市| 绥滨县| 新疆| 沂源县| 康马县| 曲松县| 兖州市| 永州市| 常熟市| 梓潼县| 会宁县| 双辽市| 阜阳市| 禄丰县| http://444 http://444 http://444 http://444 http://444 http://444