用英語(yǔ)介紹中國一個(gè)名勝古跡

Xuzhou Huang Floor In urban ancient Yellow River Promenade in Xuzhou, a towering double eaves of the Antique tower. This is the 1988 restoration of the Yellow House. The history of the yellow home is 900 years ago Xuzhou知府Sushi led people to overcome floods in Xuzhou, in the Song Shenzong yuan Harvest (1078) in Xuzhou City in August on the construction of the East Gate. Because soil can grams of water, painted loess, named Huang floor. There are many inscriptions yellow building, the most famous of them to write a few Suzhesuan, Su Shi wrote the book Yellow House Fu. Yellow House to celebrate the Ancient Eight Sights has become one of Xuzhou. 徐州黃樓 在徐州市區古黃河畔，矗立著(zhù)一座雙層飛檐的仿古高樓。這就是1988年修復的黃樓。歷史上的黃樓是900年前徐州知府蘇軾率領(lǐng)徐州軍民戰勝洪水之后，于宋神宗元豐年（1078年）八月在徐州城東門(mén)之上建造的。因為土能克水，所以涂上黃土，取名黃樓。黃樓內有許多碑刻，其中最著(zhù)名的要數蘇轍撰寫(xiě)，蘇軾親筆所書(shū)的《黃樓賦》。黃樓賞月亦成為徐州古八景之一。

竹溝位于峨邊彝族自治縣境內，核心景區約180平方公里，距峨眉山100公里、樂(lè )山大佛150公里。景區內山勢雄險、古樹(shù)參天、珍禽比翼、奇花爭艷、瀑布飛懸、云嵐繚繞，因此黑竹溝有中國“百慕大”之稱(chēng)，1999年被評為國家森林公園。黑竹溝景區為彝族聚居區，歷史悠久，文化燦爛，民族風(fēng)情古樸多彩，人文景觀(guān)與自然景觀(guān)融為一體，旅游資源特性強、類(lèi)型多、品位高，具有較高的開(kāi)發(fā)利用價(jià)值。 The Ebian Black Bamboo Ditch locates in Ebian Autonomy County, with core spot 180 square kilometers, which is 100 kilometers away from Mt. Emei and 100 kilometers away from the Giant Buddha. In the scenic area, the force of the mountains is dangerous, the old tree are towering, the rare birds wing to wing, the wonderful flower struggles, the waterfall colorfully flies hangs, the cloud mist winds around, therefore the Black Bamboo Ditch has the name of China Bermuda. In 1999, it was evaluated the national forest park. It is the community area for Yi Minority, the history glorious, culture bright, the national character and style plain multi- colors, the humanities landscape and the natural landscape merge into one organic whole, the traveling resources’ characteristic strong, the types various, the grade is high, all of which have the high development value.